Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 52 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴾ 
[الوَاقِعة: 52]
﴿لآكلون من شجر من زقوم﴾ [الوَاقِعة: 52]
| Abdel Haleem will eat from the bitter tree of Zaqqum | 
| Abdul Hye surely you will eat of trees of Zaqqum | 
| Abdullah Yusuf Ali Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum | 
| Abdul Majid Daryabadi Shall surely eat of the tree of Az-Zqqum | 
| Ahmed Ali Will eat of the tree of Zaqqum | 
| Aisha Bewley will eat from the tree of Zaqqum | 
| A. J. Arberry you shall eat of a tree called Zakkoum | 
| Ali Quli Qarai will surely eat from the Zaqqum tree |