Quran with French translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 52 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 52]
﴿لآكلون من شجر من زقوم﴾ [الوَاقِعة: 52]
| Islamic Foundation vous mangerez certainement de l’arbre de Zaqqum |
| Islamic Foundation vous mangerez certainement de l’arbre de Zaqqûm |
| Muhammad Hameedullah vous mangerez certainement d’un arbre de Zaqqum |
| Muhammad Hamidullah vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqum |
| Muhammad Hamidullah vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm |
| Rashid Maash vous mangerez assurement des fruits de l’arbre Zaqqoum |
| Rashid Maash vous mangerez assurément des fruits de l’arbre Zaqqoum |
| Shahnaz Saidi Benbetka vous mangerez du fruit de l’arbre de Zaqqoum |
| Shahnaz Saidi Benbetka vous mangerez du fruit de l’arbre de Zaqqoûm |