Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 3 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴾
[المَعَارج: 3]
﴿من الله ذي المعارج﴾ [المَعَارج: 3]
| Abdel Haleem from God, the Lord of the Ways of Ascent |
| Abdul Hye (It will come) from Allah, the Lord of the Ways of Ascent |
| Abdullah Yusuf Ali (A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent |
| Abdul Majid Daryabadi From Allah, Owner of the ascending steps |
| Ahmed Ali From God, the Lord of the steps (of progression) |
| Aisha Bewley from Allah — the Lord of the Ascending Steps |
| A. J. Arberry from God, the Lord of the Stairways |
| Ali Quli Qarai from Allah, Lord of the lofty stations |