Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 6 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴾
[المَعَارج: 6]
﴿إنهم يرونه بعيدا﴾ [المَعَارج: 6]
| Abdel Haleem The disbelievers think it is distant |
| Abdul Hye Surely! They see it (Day of judgment) to be far off |
| Abdullah Yusuf Ali They see the (Day) indeed as a far-off (event) |
| Abdul Majid Daryabadi Verily they behold it afar off |
| Ahmed Ali They surely take it to be far away |
| Aisha Bewley They see it as something distant |
| A. J. Arberry behold, they see it as if far off |
| Ali Quli Qarai Indeed they see it to be far off |