Quran with English_Maududi translation - Surah An-Nazi‘at ayat 26 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ ﴾
[النَّازعَات: 26]
﴿إن في ذلك لعبرة لمن يخشى﴾ [النَّازعَات: 26]
| Abdel Haleem there truly is a lesson in this for anyone who stands in awe of God |
| Abdul Hye Surely, in this, there is an admonition for those who fear (Allah) |
| Abdullah Yusuf Ali Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah) |
| Abdul Majid Daryabadi Verily herein is lesson for him who feareth |
| Ahmed Ali Truly there is a lesson in this for those who fear (the consequences) |
| Aisha Bewley There is certainly instruction in that for those who fear |
| A. J. Arberry Surely in that is a lesson for him who fears |
| Ali Quli Qarai There is indeed a moral in that for someone who fears |