Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 3 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 3]
﴿عاملة ناصبة﴾ [الغَاشِية: 3]
| Abdel Haleem toiling and weary |
| Abdul Hye in hard labor, worn out |
| Abdullah Yusuf Ali Labouring (hard), weary |
| Abdul Majid Daryabadi Travailing, worn |
| Ahmed Ali Labouring, wearied out |
| Aisha Bewley labouring, toiling endlessly |
| A. J. Arberry labouring, toilworn |
| Ali Quli Qarai wrought-up and weary |