Quran with German translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 3 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 3]
﴿عاملة ناصبة﴾ [الغَاشِية: 3]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul sie werden sich plagen und abmühen |
| Adel Theodor Khoury Die sich abarbeiten und Muhsal erleiden |
| Adel Theodor Khoury Die sich abarbeiten und Mühsal erleiden |
| Amir Zaidan arbeitend, erschopft |
| Amir Zaidan arbeitend, erschöpft |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas sich abarbeitend und von Muhsal erfullt |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas sich abarbeitend und von Muhsal erfullt |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt |