Quran with Turkish translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 3 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ﴾
[الغَاشِية: 3]
﴿عاملة ناصبة﴾ [الغَاشِية: 3]
| Abdulbaki Golpinarli Calısıp cabalarlar, zahmete girip yorulurlar |
| Adem Ugur Durmadan calısır, (fakat bosuna) yorulur |
| Adem Ugur Durmadan çalışır, (fakat boşuna) yorulur |
| Ali Bulac Calısmıs, bosuna yorulmustur |
| Ali Bulac Çalışmış, boşuna yorulmuştur |
| Ali Fikri Yavuz Calısmıs, fakat bosuna yorulmustur |
| Ali Fikri Yavuz Çalışmış, fakat boşuna yorulmuştur |
| Celal Y Ld R M Calısıp didinmis, bosuna yorulup bitkin dusmustur |
| Celal Y Ld R M Çalışıp didinmiş, boşuna yorulup bitkin düşmüştür |