Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Fajr ayat 13 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴾
[الفَجر: 13]
﴿فصب عليهم ربك سوط عذاب﴾ [الفَجر: 13]
| Abdel Haleem your Lord let a scourge of punishment loose on them |
| Abdul Hye So your Lord poured on them different kinds of punishment |
| Abdullah Yusuf Ali Therefore did thy Lord pour on them a scourge of diverse chastisements |
| Abdul Majid Daryabadi Wherefore thy Lord poured on them the scourge of His torment |
| Ahmed Ali So your Lord poured a scourge of punishment over them |
| Aisha Bewley So your Lord unleashed on them a scourging punishment |
| A. J. Arberry Thy Lord unloosed on them a scourge of chastisement |
| Ali Quli Qarai so your Lord poured on them lashes of punishment |