Quran with French translation - Surah Al-Fajr ayat 13 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴾
[الفَجر: 13]
﴿فصب عليهم ربك سوط عذاب﴾ [الفَجر: 13]
| Islamic Foundation Ton Seigneur sevit alors contre eux par le fouet de (Son) supplice |
| Islamic Foundation Ton Seigneur sévit alors contre eux par le fouet de (Son) supplice |
| Muhammad Hameedullah Donc, ton Seigneur deversa sur eux un fouet du chatiment |
| Muhammad Hamidullah Donc, ton Seigneur deversa sur eux un fouet du chatiment |
| Muhammad Hamidullah Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment |
| Rashid Maash Ton Seigneur les frappa donc de Son chatiment |
| Rashid Maash Ton Seigneur les frappa donc de Son châtiment |
| Shahnaz Saidi Benbetka Aussi ton Seigneur fit-Il pleuvoir sur eux les calamites en guise de chatiment |
| Shahnaz Saidi Benbetka Aussi ton Seigneur fit-Il pleuvoir sur eux les calamités en guise de châtiment |