Quran with Turkish translation - Surah Al-Fajr ayat 13 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴾
[الفَجر: 13]
﴿فصب عليهم ربك سوط عذاب﴾ [الفَجر: 13]
| Abdulbaki Golpinarli Derken Rabbin de onlara bir azap kamcısıdır, yagdırdı |
| Adem Ugur Bu yuzden Rabbin onların ustune azap kamcısı yagdırdı |
| Adem Ugur Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı |
| Ali Bulac Bundan dolayı, Rabbin, onların uzerine bir azap kamcısı carpıverdi |
| Ali Bulac Bundan dolayı, Rabbin, onların üzerine bir azap kamçısı çarpıverdi |
| Ali Fikri Yavuz Onun icin rabbin de uzerlerine bir azab kamcısı yagdırıverdi |
| Ali Fikri Yavuz Onun için rabbin de üzerlerine bir azab kamçısı yağdırıverdi |
| Celal Y Ld R M Bu yuzden Rabbin, uzerlerine azab kamcısı —dokercesine— indirdi de indirdi |
| Celal Y Ld R M Bu yüzden Rabbin, üzerlerine azâb kamçısı —dökercesine— indirdi de indirdi |