Quran with Español translation - Surah Al-hijr ayat 78 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ ﴾
[الحِجر: 78]
﴿وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين﴾ [الحِجر: 78]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y, CIERTAMENTE, los habitantes de los valles boscosos [de Madian] eran, [tambien,] malhechores empedernidos |
| Muhammad Isa Garcia Los habitantes del pueblo de Jetro cometian injusticias |
| Muhammad Isa Garcia Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, los habitantes de Al-Aika fueron opresores |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, los habitantes de Al-Aika fueron opresores |