And the dwellers in the wood [i.e. the people of Madyan (Midian)

﴿وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ ﴾
[الحِجر: 78]

And the dwellers in the wood [i.e. the people of Madyan (Midian) to whom Prophet Shu'aib was sent by Allah), were also Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc)

﴿وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين﴾ [الحِجر: 78]

Al Bilal Muhammad Et Al
And the Companions of the Wood were wrongdoers

Ali Bakhtiari Nejad
And inhabitants of the woods (people of Midian) were indeed wrongdoers

Ali Quli Qarai
Indeed the inhabitants of Aykah were [also] wrongdoers

Ali Unal
And the people of al-Aykah were also wrongdoers (who associated partners with God)

Hamid S Aziz
And the companions of the Wood (Midian), too, were unjust

John Medows Rodwell
The inhabitants also of El Aika were sinners

Literal
And if owners/company (of) the thicket/dense tangled trees were unjust/oppressive (E)

Mir Anees Original
And the inhabitants of the jungle were also unjust

Mir Aneesuddin
And the inhabitants of the jungle were also unjust