Quran with Español translation - Surah Al-hijr ayat 86 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 86]
﴿إن ربك هو الخلاق العليم﴾ [الحِجر: 86]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡ciertamente, tu Sustentador es el omnisciente Creador de todas las cosas |
| Muhammad Isa Garcia Tu Senor es el Creador, el que todo lo sabe |
| Muhammad Isa Garcia Tu Señor es el Creador, el que todo lo sabe |
| Raul Gonzalez Bornez Verdaderamente, tu Senor es el Creador de todo, el Conocedor de todo |
| Raul Gonzalez Bornez Verdaderamente, tu Señor es el Creador de todo, el Conocedor de todo |