Quran with Español translation - Surah Maryam ayat 89 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ﴾
[مَريَم: 89]
﴿لقد جئتم شيئا إدا﴾ [مَريَم: 89]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Ciertamente, [al decir eso] habeis proferido algo monstruoso |
| Muhammad Isa Garcia Han proferido algo terrible |
| Muhammad Isa Garcia Han proferido algo terrible |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, venis con algo odioso |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, venís con algo odioso |