Quran with Bangla translation - Surah Maryam ayat 89 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ﴾
[مَريَم: 89]
﴿لقد جئتم شيئا إدا﴾ [مَريَم: 89]
| Abu Bakr Zakaria Tomara to emana eka bibhatsa bisayera abatarana karacha |
| Abu Bakr Zakaria Tōmarā tō ēmana ēka bībhaṯsa biṣaẏēra abatāraṇā karacha |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় তোমরা তো এক অদ্ভুত কান্ড করেছ। |
| Muhiuddin Khan Niscaya tomara to eka adbhuta kanda karecha. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa tōmarā tō ēka adbhuta kānḍa karēcha. |
| Zohurul Hoque তোমরা অবশ্যই এক বিকট ব্যপার অবতারণা করেছ। |
| Zohurul Hoque Tomara abasya'i eka bikata byapara abatarana karecha. |
| Zohurul Hoque Tōmarā abaśya'i ēka bikaṭa byapāra abatāraṇā karēcha. |