Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 42 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ ﴾
[الصَّافَات: 42]
﴿فواكه وهم مكرمون﴾ [الصَّافَات: 42]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez como los frutos [de su vida en la tierra]; y seran honrados |
| Muhammad Isa Garcia Los frutos que deseen, y seran honrados |
| Muhammad Isa Garcia Los frutos que deseen, y serán honrados |
| Raul Gonzalez Bornez Frutos variados. Y seran tratados con generosidad |
| Raul Gonzalez Bornez Frutos variados. Y serán tratados con generosidad |