Quran with Español translation - Surah Ghafir ayat 79 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمَ لِتَرۡكَبُواْ مِنۡهَا وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[غَافِر: 79]
﴿الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون﴾ [غَافِر: 79]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Dios es quien [hace prodigios para vosotros continuamente: asi] os provee de [toda clase de] ganado, para que algunos os sirvan de montura, y de otros obtengais alimento |
| Muhammad Isa Garcia Dios es Quien creo para ustedes los rebanos, para que usaran como montura a algunos y de otros comieran |
| Muhammad Isa Garcia Dios es Quien creó para ustedes los rebaños, para que usaran como montura a algunos y de otros comieran |
| Raul Gonzalez Bornez Dios es Quien ha creado para vosotros los ganados para que monteis en ellos y para que comais de ellos |
| Raul Gonzalez Bornez Dios es Quien ha creado para vosotros los ganados para que montéis en ellos y para que comáis de ellos |