Quran with Español translation - Surah Al-Qalam ayat 36 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ﴾
[القَلَم: 36]
﴿ما لكم كيف تحكمون﴾ [القَلَم: 36]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿Que os pasa? ¿En que basais vuestro juicio [del bien y el mal] |
| Muhammad Isa Garcia ¿Que les pasa? ¿Como juzgan asi |
| Muhammad Isa Garcia ¿Qué les pasa? ¿Cómo juzgan así |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Que os pasa? ¿Como juzgais |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Qué os pasa? ¿Cómo juzgáis |