Quran with Español translation - Surah Al-A‘raf ayat 15 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 15]
﴿قال إنك من المنظرين﴾ [الأعرَاف: 15]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Y Dios] respondio: “En verdad, seras de aquellos a quienes ha sido concedida una prorroga.” |
| Muhammad Isa Garcia Dijo [Dios]: "Seras de los que esperen [con vida hasta ese dia] |
| Muhammad Isa Garcia Dijo [Dios]: "Serás de los que esperen [con vida hasta ese día] |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo (Dios): «¡En verdad, tendras tu plazo de espera!» |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo (Dios): «¡En verdad, tendrás tu plazo de espera!» |