Quran with Español translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 15 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴾
[المَعَارج: 15]
﴿كلا إنها لظى﴾ [المَعَارج: 15]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Pero no! ¡Realmente, todo [lo que le aguarda] es un fuego crepitante |
| Muhammad Isa Garcia Pero no le servira, su castigo sera el fuego del Infierno |
| Muhammad Isa Garcia Pero no le servirá, su castigo será el fuego del Infierno |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No sera asi! No. En verdad, es un Fuego de brasas ardientes |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No será así! No. En verdad, es un Fuego de brasas ardientes |