Quran with Español translation - Surah ‘Abasa ayat 39 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 39]
﴿ضاحكة مستبشرة﴾ [عَبَسَ: 39]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez riendo, gozosos por el feliz anuncio |
| Muhammad Isa Garcia risuenos y felices [por haber alcanzado la salvacion] |
| Muhammad Isa Garcia risueños y felices [por haber alcanzado la salvación] |
| Raul Gonzalez Bornez sonrientes, felices |
| Raul Gonzalez Bornez sonrientes, felices |