Quran with Urdu translation - Surah ‘Abasa ayat 39 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 39]
﴿ضاحكة مستبشرة﴾ [عَبَسَ: 39]
| Abul Ala Maududi Hashash bashash aur khush o khurram hongey |
| Ahmed Ali ہنستے ہوئے خوش و خرم |
| Fateh Muhammad Jalandhry خنداں و شاداں (یہ مومنان نیکو کار ہیں) |
| Mahmood Ul Hassan ہنستے خوشیاں کرتے [۲۲] |
| Muhammad Hussain Najafi خنداں و شاداں (اور خوش و خرم) ہوں گے۔ |