Quran with German translation - Surah ‘Abasa ayat 39 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 39]
﴿ضاحكة مستبشرة﴾ [عَبَسَ: 39]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul heiter und freudig |
| Adel Theodor Khoury Die lachen und sich freuen |
| Adel Theodor Khoury Die lachen und sich freuen |
| Amir Zaidan lachelnd voller Zuversicht |
| Amir Zaidan lächelnd voller Zuversicht |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas lachen und sich freuen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas lachen und sich freuen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas lachen und sich freuen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas lachen und sich freuen |