Quran with Español translation - Surah ‘Abasa ayat 42 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ﴾
[عَبَسَ: 42]
﴿أولئك هم الكفرة الفجرة﴾ [عَبَسَ: 42]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡estos seran los que negaron la verdad y estaban sumidos en la iniquidad |
| Muhammad Isa Garcia Esos seran los que rechazaron el Mensaje y los transgresores [de la ley] |
| Muhammad Isa Garcia Esos serán los que rechazaron el Mensaje y los transgresores [de la ley] |
| Raul Gonzalez Bornez Esos seran los incredulos, los depravados |
| Raul Gonzalez Bornez Esos serán los incrédulos, los depravados |