Quran with Farsi translation - Surah Ta-Ha ayat 107 - طه - Page - Juz 16
﴿لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا ﴾
[طه: 107]
﴿لا ترى فيها عوجا ولا أمتا﴾ [طه: 107]
| Mahdi Elahi Ghomshei که در آن ابدا هیچ بلندی و پستی نخواهی دید |
| Mohammad Kazem Moezzi که نبینی در آن کجی و نه بلندی را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand نه در آن كژى مى‌بينى و نه ناهموارى |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «نه در آن کژی می‌بینی و نه ناهمواری.» |
| Mohsen Gharaati که در آن هیچ پستى و بلندى مشاهده نمى‌کنى.» |
| Naser Makarem Shirazi به گونه‌ای که در آن، هیچ پستی و بلندی نمی‌بینی!» |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi در آن هيچ كجى- يعنى پستى- و بلندى نبينى |