×

در آن هیچ گونه پستی و بلندی نمی‌بینی (انگار قبلاً آباد نبوده 20:107 Persian translation

Quran infoPersianSurah Ta-Ha ⮕ (20:107) ayat 107 in Persian

20:107 Surah Ta-Ha ayat 107 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah Ta-Ha ayat 107 - طه - Page - Juz 16

﴿لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا ﴾
[طه: 107]

در آن هیچ گونه پستی و بلندی نمی‌بینی (انگار قبلاً آباد نبوده است و خانه و کاشانه و فراز و نشیبی نداشته است)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا ترى فيها عوجا ولا أمتا, باللغة الفارسية

﴿لا ترى فيها عوجا ولا أمتا﴾ [طه: 107]

Abdolmohammad Ayati
در آن هيچ كجى و پستى و بلندى نمى‌بينى
Abolfazl Bahrampour
كه در آن نه پستى بينى و نه بلندى
Baha Oddin Khorramshahi
که در آن نه نشیبی می‌بینی و نه فرازی‌
Dr. Hussien Tagi
که در آن هیچ پستی و بلندی را نبینی»
Hussain Ansarian
که در آن هیچ کژی و پستی و بلندی نمی بینی
Islamhouse.com Persian Team
[همچون زمینی] که در آن هیچ پستی و بلندی‌ای نمی‌بینی»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek