Quran with Farsi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 120 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ ﴾
[الشعراء: 120]
﴿ثم أغرقنا بعد الباقين﴾ [الشعراء: 120]
| Mahdi Elahi Ghomshei آنگاه باقی آن قوم سرکش را پس از نجات نوح و مؤمنان به دریا غرق کردیم |
| Mohammad Kazem Moezzi سپس غرق کردیم پس از این بازماندگان را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand آنگاه باقى‌ماندگان را غرق كرديم |
| Mohammad Sadeqi Tehrani سپس باقی‌ماندگان را غرق کردیم |
| Mohsen Gharaati سپس باقی‌ماندگان را غرق كردیم |
| Naser Makarem Shirazi سپس بقیه را غرق کردیم |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi سپس آن ماندگان را غرق كرديم |