Quran with Farsi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 73 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ ﴾
[الشعراء: 73]
﴿أو ينفعونكم أو يضرون﴾ [الشعراء: 73]
| Mahdi Elahi Ghomshei یا به حال شما هیچ سود و زیانی توانند داشت؟ |
| Mohammad Kazem Moezzi یا سودتان بخشند یا آیان رسانند |
| Mohammad Mahdi Fooladvand يا به شما سود يا زيان مى‌رسانند؟» |
| Mohammad Sadeqi Tehrani «یا شما را سود یا زیانی می‌رسانند؟» |
| Mohsen Gharaati یا به شما سود و زیانى مى‌رسانند؟» |
| Naser Makarem Shirazi یا سود و زیانی به شما می‌رسانند؟!» |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi يا شما را سود يا زيان مى‌رسانند؟ |