Quran with Farsi translation - Surah Az-Zukhruf ayat 73 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 73]
﴿لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون﴾ [الزُّخرُف: 73]
| Mahdi Elahi Ghomshei برای شما در آنجا انواع میوه فراوان است که از آن (هر چه خواهید) تناول کنید |
| Mohammad Kazem Moezzi شما را است در آن میوه فراوان که از آن می‌خورید |
| Mohammad Mahdi Fooladvand در آنجا براى شما ميوه‌هايى فراوان خواهد بود كه از آنها مى‌خوريد |
| Mohammad Sadeqi Tehrani در آنجا برای شما میوه‌هایی (فراوان) است (که) از آنها می‌خورید |
| Mohsen Gharaati در آنجا براى شما میوه‌های فراوان است که از آنها مى‌خورید |
| Naser Makarem Shirazi و در آن برای شما میوه‌های فراوان است که از آن می‌خورید |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi شما را در آنجا ميوه بسيار هست كه از آن مى‌خوريد |