Quran with Farsi translation - Surah Al-Muzzammil ayat 13 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[المُزمل: 13]
﴿وطعاما ذا غصة وعذابا أليما﴾ [المُزمل: 13]
Mahdi Elahi Ghomshei و طعامی که (از فرط غصه و اندوه) گلوگیر آنها میشود و عذاب دردناک بر آنهاست |
Mohammad Kazem Moezzi و خوراکی گلوگیر و عذابی دردناک |
Mohammad Mahdi Fooladvand و غذايى گلوگير و عذابى پر درد است |
Mohammad Sadeqi Tehrani و طعامی گلوگیر و عذابی پردرد است، |
Mohsen Gharaati و غذایى گلوگیر و عذابى دردناک |
Naser Makarem Shirazi و غذایی گلوگیر، و عذابی دردناک، |
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و خوراكى گلوگير و عذابى دردناك، |