Quran with Farsi translation - Surah Al-Mursalat ayat 36 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ ﴾
[المُرسَلات: 36]
﴿ولا يؤذن لهم فيعتذرون﴾ [المُرسَلات: 36]
| Mahdi Elahi Ghomshei و به آنها رخصت عذر خواهی نخواهند داد |
| Mohammad Kazem Moezzi و نه دستور داده شوند تا بهانه آرند |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و رخصت نمى‌يابند تا پوزش خواهند |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و رخصت (هم) نمی‌یابند تا پوزش بخواهند |
| Mohsen Gharaati و به آنان اجازه داده نمى‌شود تا عذرخواهى کنند |
| Naser Makarem Shirazi و به آنها اجازه داده نمی‌شود که عذرخواهی کنند |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و آنان را اجازه ندهند تا عذر بخواهند |