Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 60 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ﴾
[الشعراء: 60]
﴿فأتبعوهم مشرقين﴾ [الشعراء: 60]
| Islamic Foundation Au petit jour, ils se lancerent a leur poursuite |
| Islamic Foundation Au petit jour, ils se lancèrent à leur poursuite |
| Muhammad Hameedullah Au lever du soleil, ils les poursuivirent |
| Muhammad Hamidullah Au lever du soleil, ils les poursuivirent |
| Muhammad Hamidullah Au lever du soleil, ils les poursuivirent |
| Rashid Maash Au lever du jour, Pharaon et son armee les avaient rattrapes |
| Rashid Maash Au lever du jour, Pharaon et son armée les avaient rattrapés |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pharaon et ses soldats se lancerent a leur poursuite a l’aube |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pharaon et ses soldats se lancèrent à leur poursuite à l’aube |