Quran with Persian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 60 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ﴾
[الشعراء: 60]
﴿فأتبعوهم مشرقين﴾ [الشعراء: 60]
| Abdolmohammad Ayati فرعونيان به هنگام برآمدن آفتاب از پى آنها رفتند |
| Abolfazl Bahrampour پس هنگام برآمدن آفتاب از پى آنها رسيدند |
| Baha Oddin Khorramshahi سپس ایشان را به هنگام طلوع آفتاب دنبال کردند |
| Dr. Hussien Tagi پس آنها (صبحگاهان به) هنگام طلوع آفتاب به تعقیب‌شان پرداختند |
| Hussain Ansarian فرعونیان هنگام طلوع آفتاب آنان را دنبال کردند |
| Islamhouse.com Persian Team [سپاه فرعون] هنگام طلوع آفتاب به تعقیب آنان پرداختند |