Quran with Russian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 60 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ ﴾
[الشعراء: 60]
﴿فأتبعوهم مشرقين﴾ [الشعراء: 60]
| Abu Adel И последовали они [Фараон и его войско] за ними (настигнув) на восходе (солнца) |
| Elmir Kuliev Oni posledovali za nimi na voskhode |
| Elmir Kuliev Они последовали за ними на восходе |
| Gordy Semyonovich Sablukov Podnyavshis' pri voskhode solnechnom, oni pognalis' za nimi |
| Gordy Semyonovich Sablukov Поднявшись при восходе солнечном, они погнались за ними |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I posledovali oni za nimi poutru |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И последовали они за ними поутру |