Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 84 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ ﴾
[الصَّافَات: 84]
﴿إذ جاء ربه بقلب سليم﴾ [الصَّافَات: 84]
| Islamic Foundation Quand, revenant vers son Seigneur, le cœur pur |
| Islamic Foundation Quand, revenant vers son Seigneur, le cœur pur |
| Muhammad Hameedullah Quand il vint a son Seigneur avec un cœur sain |
| Muhammad Hamidullah Quand il vint a son Seigneur avec un cœur sain |
| Muhammad Hamidullah Quand il vint à son Seigneur avec un cœur sain |
| Rashid Maash lorsque, s’etant tourne vers son Seigneur le cœur pur de toute impiete |
| Rashid Maash lorsque, s’étant tourné vers son Seigneur le cœur pur de toute impiété |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il vouait a son Seigneur un culte exclusif |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il vouait à son Seigneur un culte exclusif |