Quran with French translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 37 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴾
[المَعَارج: 37]
﴿عن اليمين وعن الشمال عزين﴾ [المَعَارج: 37]
| Islamic Foundation et (affluant) par groupes a droite et a gauche |
| Islamic Foundation et (affluant) par groupes à droite et à gauche |
| Muhammad Hameedullah de droite et de gauche, [venant] par bandes |
| Muhammad Hamidullah de droite et de gauche, [venant] par bandes |
| Muhammad Hamidullah de droite et de gauche, [venant] par bandes |
| Rashid Maash disposes par groupes sur ta droite et sur ta gauche |
| Rashid Maash disposés par groupes sur ta droite et sur ta gauche |
| Shahnaz Saidi Benbetka se rassemblant en troupes sur ta droite et sur ta gauche |
| Shahnaz Saidi Benbetka se rassemblant en troupes sur ta droite et sur ta gauche |