Quran with French translation - Surah Al-Jinn ayat 15 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا ﴾
[الجِن: 15]
﴿وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا﴾ [الجِن: 15]
| Islamic Foundation Quant aux injustes, ils seront le bois qui alimentera la Gehenne.” » |
| Islamic Foundation Quant aux injustes, ils seront le bois qui alimentera la Géhenne.” » |
| Muhammad Hameedullah Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l’Enfer |
| Muhammad Hamidullah Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer |
| Muhammad Hamidullah Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer |
| Rashid Maash Quant a ceux qui se sont detournes, ils alimenteront le feu de la Gehenne”. » |
| Rashid Maash Quant à ceux qui se sont détournés, ils alimenteront le feu de la Géhenne”. » |
| Shahnaz Saidi Benbetka alors que les injustes serviront de combustible pour alimenter le feu de la Gehenne » |
| Shahnaz Saidi Benbetka alors que les injustes serviront de combustible pour alimenter le feu de la Géhenne » |