Quran with French translation - Surah Al-Mursalat ayat 4 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا ﴾
[المُرسَلات: 4]
﴿فالفارقات فرقا﴾ [المُرسَلات: 4]
| Islamic Foundation separent et discernent |
| Islamic Foundation séparent et discernent |
| Muhammad Hameedullah Par ceux qui separent nettement (le bien et le mal) |
| Muhammad Hamidullah Par ceux qui separent nettement (le bien et le mal) |
| Muhammad Hamidullah Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal) |
| Rashid Maash Par les anges qui apportent ce qui distingue le vrai du faux |
| Rashid Maash Par les anges qui apportent ce qui distingue le vrai du faux |
| Shahnaz Saidi Benbetka pour etablir (en vertu de l’Ordre de Dieu), le critere de distinction nette (entre le bien et le mal) |
| Shahnaz Saidi Benbetka pour établir (en vertu de l’Ordre de Dieu), le critère de distinction nette (entre le bien et le mal) |