Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 1 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا ﴾
[النَّازعَات: 1]
﴿والنازعات غرقا﴾ [النَّازعَات: 1]
| Islamic Foundation Par les arracheurs (des ames) avec violence |
| Islamic Foundation Par les arracheurs (des âmes) avec violence |
| Muhammad Hameedullah Par ceux qui arrachent violemment |
| Muhammad Hamidullah Par ceux qui arrachent violemment |
| Muhammad Hamidullah Par ceux qui arrachent violemment |
| Rashid Maash Par ceux qui arrachent les ames[1539] violemment |
| Rashid Maash Par ceux qui arrachent les âmes[1539] violemment |
| Shahnaz Saidi Benbetka Par ceux (les anges) qui arrachent violemment (les ames des denegateurs) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Par ceux (les anges) qui arrachent violemment (les âmes des dénégateurs) |