Quran with French translation - Surah ‘Abasa ayat 5 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ ﴾
[عَبَسَ: 5]
﴿أما من استغنى﴾ [عَبَسَ: 5]
| Islamic Foundation Quant a celui qui se complait et se suffit de sa richesse |
| Islamic Foundation Quant à celui qui se complaît et se suffit de sa richesse |
| Muhammad Hameedullah Quant a celui qui se complait dans sa suffisance (pour sa richesse) |
| Muhammad Hamidullah Quant a celui qui se complait dans sa suffisance (pour sa richesse) |
| Muhammad Hamidullah Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse) |
| Rashid Maash Quant a celui qui croit pouvoir se passer de la verite |
| Rashid Maash Quant à celui qui croit pouvoir se passer de la vérité |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pendant ce temps, celui qui affiche une indifference (a tes exhortations) |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pendant ce temps, celui qui affiche une indifférence (à tes exhortations) |