Quran with French translation - Surah At-Takwir ayat 21 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴾
[التَّكوير: 21]
﴿مطاع ثم أمين﴾ [التَّكوير: 21]
| Islamic Foundation ecoute[596] et loyal |
| Islamic Foundation écouté[596] et loyal |
| Muhammad Hameedullah obei, la-haut, et digne de confiance |
| Muhammad Hamidullah obei, la-haut, et digne de confiance |
| Muhammad Hamidullah obéi, là-haut, et digne de confiance |
| Rashid Maash obei au ciel[1558] et digne de la confiance placee en lui |
| Rashid Maash obéi au ciel[1558] et digne de la confiance placée en lui |
| Shahnaz Saidi Benbetka obei (au sein de la cohorte des anges) et digne de confiance |
| Shahnaz Saidi Benbetka obéi (au sein de la cohorte des anges) et digne de confiance |