Quran with German translation - Surah At-Takwir ayat 21 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ﴾
[التَّكوير: 21]
﴿مطاع ثم أمين﴾ [التَّكوير: 21]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul dem gehorcht wird und der getreu ist |
| Adel Theodor Khoury Dem man gehorcht und der treu ist |
| Adel Theodor Khoury Dem man gehorcht und der treu ist |
| Amir Zaidan ihm gegenuber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswurdig |
| Amir Zaidan ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswurdig (ist) |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist) |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswurdig (ist) |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist) |