Quran with French translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 4 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ﴾
[المُطَففين: 4]
﴿ألا يظن أولئك أنهم مبعوثون﴾ [المُطَففين: 4]
| Islamic Foundation Ceux-la ne songent-ils pas qu’ils seront ressuscites |
| Islamic Foundation Ceux-là ne songent-ils pas qu’ils seront ressuscités |
| Muhammad Hameedullah Ceux-la ne pensent-ils pas qu’ils seront ressuscites |
| Muhammad Hamidullah Ceux-la ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscites |
| Muhammad Hamidullah Ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités |
| Rashid Maash Ces gens ne croient-ils pas qu’ils seront ressuscites |
| Rashid Maash Ces gens ne croient-ils pas qu’ils seront ressuscités |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ceux-la pensent-ils qu’ils ne seront pas ressuscites |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ceux-là pensent-ils qu’ils ne seront pas ressuscités |