Quran with French translation - Surah Ash-Shams ayat 7 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 7]
﴿ونفس وما سواها﴾ [الشَّمس: 7]
| Islamic Foundation Par l’ame et ce qui l’a si harmonieusement formee |
| Islamic Foundation Par l’âme et ce qui l’a si harmonieusement formée |
| Muhammad Hameedullah Et par l’ame et Celui qui l’a harmonieusement faconnee |
| Muhammad Hamidullah Et par l'ame et Celui qui l'a harmonieusement faconnee |
| Muhammad Hamidullah Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée |
| Rashid Maash Par l’ame et Celui qui l’a idealement formee |
| Rashid Maash Par l’âme et Celui qui l’a idéalement formée |
| Shahnaz Saidi Benbetka par l’ame comme Il l’a predisposee |
| Shahnaz Saidi Benbetka par l’âme comme Il l’a prédisposée |