Quran with English translation - Surah Ash-Shams ayat 7 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 7]
﴿ونفس وما سواها﴾ [الشَّمس: 7]
| Al Bilal Muhammad Et Al By the soul, and the proportion and order given to it |
| Ali Bakhtiari Nejad and by the soul and what shaped it |
| Ali Quli Qarai by the soul and Him who fashioned it |
| Ali Unal And the human selfhood and that (All-Knowing, All-Powerful, and All-Wise One) Who has formed it to perfection |
| Hamid S Aziz And the soul and Who fashioned it |
| John Medows Rodwell By a Soul and Him who balanced it |
| Literal And/by a self and who straightened it |
| Mir Anees Original and the soul and Him Who balanced it |
| Mir Aneesuddin and the soul and Him Who balanced it |