Quran with French translation - Surah Al-‘Alaq ayat 7 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ ﴾
[العَلَق: 7]
﴿أن رآه استغنى﴾ [العَلَق: 7]
| Islamic Foundation des qu’il se voit gagner en richesses |
| Islamic Foundation dès qu’il se voit gagner en richesses |
| Muhammad Hamidullah des qu'il estime qu'il peut se suffire a lui-meme (a cause de sa richesse) |
| Muhammad Hamidullah dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse) |
| Rashid Maash dès qu’il se croit au-dessus du besoin |
| Shahnaz Saidi Benbetka et des lors qu’il devient prospere, il pense se suffire a lui-meme |
| Shahnaz Saidi Benbetka et dès lors qu’il devient prospère, il pense se suffire à lui-même |