Quran with German translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 4 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ﴾
[الوَاقِعة: 4]
﴿إذا رجت الأرض رجا﴾ [الوَاقِعة: 4]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Wenn die Erde heftig geschüttelt wird |
| Adel Theodor Khoury Wenn die Erde heftig geschuttelt wird |
| Adel Theodor Khoury Wenn die Erde heftig geschüttelt wird |
| Amir Zaidan wenn die Erde mit Schutteln geschuttelt wird |
| Amir Zaidan wenn die Erde mit Schütteln geschüttelt wird |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Wenn die Erde heftig hin und her geschuttelt wird |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Wenn die Erde heftig hin und her geschuttelt wird |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird |