Quran with Turkish translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 4 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا ﴾
[الوَاقِعة: 4]
﴿إذا رجت الأرض رجا﴾ [الوَاقِعة: 4]
| Abdulbaki Golpinarli Yeryuzu siddetli bir sarsıntıyla sarsılınca |
| Adem Ugur Yer siddetle sarsıldıgı |
| Adem Ugur Yer şiddetle sarsıldığı |
| Ali Bulac Yer, siddetli bir sarsıntıyla sarsıldıgı |
| Ali Bulac Yer, şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldığı |
| Ali Fikri Yavuz Yer, dehsetli bir sarsılısla sarsılınca |
| Ali Fikri Yavuz Yer, dehşetli bir sarsılışla sarsılınca |
| Celal Y Ld R M Yer sarsıldıkca sarsıldıgı |
| Celal Y Ld R M Yer sarsıldıkça sarsıldığı |