Quran with Hindi translation - Surah Maryam ayat 54 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِسۡمَٰعِيلَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 54]
﴿واذكر في الكتاب إسماعيل إنه كان صادق الوعد وكان رسولا نبيا﴾ [مَريَم: 54]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha is pustak mein ismaeel[1] kee charcha karo, vaastav mein, vah vachan ka pakka tatha rasool-nabee tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur is kitaab mein isamaeel kee charcha karo. nissandeh vah vaade ka sachch, nabee tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और इस किताब में इसमाईल की चर्चा करो। निस्संदेह वह वादे का सच्च, नबी था |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) kuraan mein isamaeel ka (bhee) tazakira karo isamen shak nahin ki vah vaayade ke sachche the aur bheje hue paigambar the |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) कुरान में इसमाईल का (भी) तज़किरा करो इसमें शक नहीं कि वह वायदे के सच्चे थे और भेजे हुए पैग़म्बर थे |